Tove Lo Brasil » Arquivo » Ouça o live de “The Struggle”, música inédita do “Lady Wood: Phase II”
Ouça o live de “The Struggle”, música inédita do “Lady Wood: Phase II”
Postado por João Victor em 17.04.2017

Tove Lo performou na madrugada desta segunda-feira (17) uma música inédita do segundo volume do álbum “Lady Wood“, a intitulada “The Struggles“, em seu primeiro show no festival Coachella, na Califórnia. Ouça:

“Acho que a música é sobre estar cansada de mim mesma… sem conseguir superar meus problemas de merda.”

DOWNLOAD

Até o momento, a canção não foi lançada oficialmente pela cantora em nenhuma plataforma digital. O “Lady Wood: Phase II” será lançado entre os meses de setembro e dezembro de 2017. Ansiosos?

LETRA

So you’re deep like the ocean
But your bod’ was a potion
I believe in karma
Set the waves into motion

Cold, cold, cold, cold hands, over me
Fuck, fuck, fuck some sense, into me
Gold for loneliness, I won’t pay
Fuck, fuck some sense into me

The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real

So you got all the answers
Hold the reigns, I’m your dancer
Pull me underwater
Tell me nobody gets’s hurt

Cold, cold, cold, cold hands, over me
Fuck, fuck, fuck some sense, into me
Gold for loneliness, I won’t pay
Fuck, fuck some sense into me

The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real

I found my way with words
Don’t believe me
Pretend like I don’t hurt
I don’t, I don’t, I don’t
I found my way with pain
Don’t believe me
I numb myself to blame
I don’t, I don’t, I don’t

The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real
When you don’t tell me how you feel
‘Bout this love
The struggle is real

TRADUÇÃO

Então você é profundo como o oceano
Mas seu corpo era uma poção
Eu acredito em karma
Ajuste as ondas em movimento

Frias, frias, frias, mãos frias, sobre mim
Foda-se, foda-se, foda-se algum sentido, para mim
A solidão vale um ouro, eu não vou pagar
Foda-se, foda-se algum sentido para mim

A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real

Você tem todas as respostas
Mantenha os reinos, eu sou sua dançarina
Puxe-me para debaixo d’água
Diga-me que ninguém fica machucado

Frias, frias, frias, mãos frias, sobre mim
Foda-se, foda-se, foda-se algum sentido, para mim
A solidão vale um ouro, eu não vou pagar
Foda-se, foda-se algum sentido para mim

A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real

Eu encontrei meu caminho com palavras
Não acredite em mim
Fingir como se eu não machucasse
Eu não, eu não, eu não
Eu encontrei meu caminho da dor
Não acredite em mim
Eu me encho de culpa
Eu não, eu não, eu não

A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real
Quando você não me diz como você se sente
Por causa desse amor
A luta é real

Tove Lo Brasil © 2014 - 2017
Layout e codificação por JOÃO VICTOR OLIVEIRA